Архив за день: 22.09.2017

Из книги «Буря в Балканах». Переводы с болгарского — В. Кузнецов

ГЕОРГИЙ НЕДЕЛЧЕВ ЧИЧАРОВ (22 сентября 1944 года – 28 августа 2013 года)  ИЗ КНИГИ  «БУРЯ В БАЛКАНАХ» Переводы с болгарского — Всеволод Кузнецов НАДЕЖДА Иду. И ночь, как чудный сон. В траве кузнечики запели, а мне будильниковый звон напоминают эти … Читать далее

Рубрика: ЛИСТАЯ ПРОШЛОГО СТРАНИЦЫ, ЛИТЕРАТУРНЫЕ ИМЕНА, НАШЕ ТВОРЧЕСТВО, ПОЭТИЧЕСКИЕ ПЕРЕВОДЫ | Метки: , | Комментарии (11)

Родина. Перевод с болгарского — Е. Шарова

Люлин Занов Перевод с болгарского Евгении Шаровой РОДИНА Ты меня держишь крепко в тёплых своих ладонях, В сердце своём ношу я образ незримый твой. Там, высоко, всё знают звёзды на небосклоне – Что на дороге жизни произойдёт со мной. Буду … Читать далее

Рубрика: НАШЕ ТВОРЧЕСТВО, ПОЭТИЧЕСКИЕ ПЕРЕВОДЫ | Метки: , | Комментарии (8)

С ПРАЗДНИКОМ!!!

От всей души поздравляем наших болгарских друзей с праздником — с Днём независимости Болгарии!   Желаем мирного неба, счастья, любви, радости и всех благ! Члены ЛИТО «Ладога»

Рубрика: Без рубрики | Метки: | 1 комментарий