Матей Шопкин
Перевод с болгарского — Всеволод Кузнецов
БАЛЛАДА О СОВЕТСКОМ ВОИНЕ
Жди меня и я вернусь
Всем смертям назло.
К. Симонов
Застила вдруг свет темнота,
подрубленный, словно сосна,
средь грохота грозных атак,
он пал, стиснув зубы… и так
сражён был под небом чужим…
В короткой, предсмертной тиши,
остаток собрав своих сил, —
— Ты жди, — я вернусь! — Обронил.
Кто будет с надеждою ждать? —
Невеста, жена или мать?..
И времени встала река,
сомкнули свой строй облака,
и мрак, словно траур, повис,
и ветра послышался свист…
А может, из сердца росло:
«Ты жди меня, смерти назло!»…
