Архив метки: Стихи Л. Королёвой

Храм. Перевод с болгарского — Л. Королёва

Станислав Пенев Перевод с болгарского — Людмила Королёва ХРАМ Для всех на свете небо — храм исконный… Пришёл закат мой, августом согрев… На светлом облаке — как чудный лик иконы, Исполнен света, истину прозрев. Так наша нежность, чувства и порывы … Читать далее

Рубрика: НАШЕ ТВОРЧЕСТВО, ПОЭТИЧЕСКИЕ ПЕРЕВОДЫ | Метки: , | Комментарии (8)

Мне будет жаль покинуть этот мир… Стихи Л. Королёвой

Мне будет жаль покинуть этот мир… Кто знает — ждет ли нас ступень другая? Не книгою, зачитанной до дыр, Конечно, этот мир мы покидаем. Не понят, не разгадан, не объят… Но вместе с тем — так дорог бесконечно! Ну почему … Читать далее

Рубрика: НАШЕ ТВОРЧЕСТВО, ФИЛОСОФСКАЯ ЛИРИКА | Метки: , | Комментарии (11)

В тихую заводь… Стихи Л. Королёва

В тихую заводь, где нежные краски Летних истом и дремот В щедрых разливах солнечной ласки, Где ни тревог, ни забот, Где безмятежно, как в самом истоке Розовом жизни моей — Мне б убежать от бессонниц жестоких, Тяжести пасмурных дней… © … Читать далее

Рубрика: НАШЕ ТВОРЧЕСТВО, ФИЛОСОФСКАЯ ЛИРИКА | Метки: , | Комментарии (4)

Болгарские поэты. Переводы с болгарского — Г. Дриц, Л. Королёва

К 169-летию со дня рождения Ивана Вазова — болгарского поэта, революционера, народного будителя. Люлин Занов БОЛГАРСКИЕ ПОЭТЫ Перевод с болгарского — Галина Дриц Их жизнь — не долгая дорога: любовь, и ненависть порой. О верности тоскуют много, мечтая рай создать … Читать далее

Рубрика: НАШЕ ТВОРЧЕСТВО, ПОЭТИЧЕСКИЕ ПЕРЕВОДЫ | Метки: , , | 1 комментарий

День не кончится никак… Стихи Л. Королёвой

День не кончится никак, Небо еле розовеет. Бродят мысли-облака, Дунет ветер — и развеет. Солнце скрылось — не видать, Но теплом земля согрета, И струится благодать Упоительного лета. Вся природа ожила! Это ж просто кущи рая! Вот бы так бы … Читать далее

Рубрика: ВРЕМЕНА ГОДА, НАШЕ ТВОРЧЕСТВО, ФИЛОСОФСКАЯ ЛИРИКА | Метки: , | Комментарии (8)

В мире так зыбко все… Стихи Л. Королёвой

…В мире так зыбко всё, так всё непрочно… Что там в грядущего кроется мгле? Густо дымятся горячие точки, Только б не вспыхнул пожар на Земле! Мало ль мы, люди, на ней натворили? Сколько губили, вредили, травили! Смертью, как бомбу, её … Читать далее

Рубрика: НАШЕ ТВОРЧЕСТВО, ФИЛОСОФСКАЯ ЛИРИКА | Метки: , | Комментарии (4)

Эта бездонная синь… Стихи Л. Королёвой

Эта бездонная синь… Летняя тихая дрема… Взглядом неспешно окинь — Все так привычно, знакомо. Леса опушка и луг, Травы в июньской истоме… Только подумаешь вдруг — Что окружает нас, кроме Мира, привычного нам, Зренью доступного мира? Волн бесконечных полна Вся … Читать далее

Рубрика: ВРЕМЕНА ГОДА, НАШЕ ТВОРЧЕСТВО, ФИЛОСОФСКАЯ ЛИРИКА | Метки: , | Комментарии (8)

Слово. Стихи Л. Королёвой

Слово — лекарство, оружие, яд… Слово — пустышка, когда невпопад. Мудрое слово — живое зерно, Добрые всходы рождает оно. Слово — жемчужина, тонкий узор… Брань, нецензурщина, мусор и вздор. Пусть же оно, как живая вода, Как родничок — будет чистым … Читать далее

Рубрика: НАШЕ ТВОРЧЕСТВО, ФИЛОСОФСКАЯ ЛИРИКА | Метки: , | Комментарии (4)

А весной горизонты заманчивей… Стихи Л. Королёвой

А весной горизонты заманчивей, шире и Тяжелее спрессованный буднями груз. И душа — словно птица вернулась из вырия, Так легка и свободна — без пут и обуз! Ах, как много всего интересного в мире, и Очень грустно, что многое мимо … Читать далее

Рубрика: НАШЕ ТВОРЧЕСТВО, ФИЛОСОФСКАЯ ЛИРИКА | Метки: , | Комментарии (5)

А молодость не знает рецидива. Стихи Л. Королёвой

А молодость не знает рецидива, хоть каждый год весной цветет сирень… Все меньше ощущаешь перспективу, все больше ценишь настоящий день. Встречаешь утра первую улыбку, заре вечерней грустно смотришь вслед, где горизонт — таинственный и зыбкий — неумолимо поглощает свет. Уходит … Читать далее

Рубрика: НАШЕ ТВОРЧЕСТВО, ФИЛОСОФСКАЯ ЛИРИКА | Метки: , | Комментарии (6)