Архив метки: Стихи Е. Шаровой

Пасхальная свеча. Перевод с болгарского — Е. Шарова

Ран Босилек Перевод с болгарского Евгении Шаровой ПАСХАЛЬНАЯ СВЕЧА Свет, подаренный свечой, Прикрываю я рукой. Злому ветру я шепчу: «Не задуй мою свечу». И чтоб дождик, как ни лил, Но свечу не загасил! В домик бабушки своей Со свечой войду … Читать далее

Рубрика: НАШЕ ТВОРЧЕСТВО, ПОЭТИЧЕСКИЕ ПЕРЕВОДЫ | Метки: , | Комментарии (2)

Оранжевое счастье. Стихи Е. Шаровой

Я нарисую счастье оранжевою краской, Под цвет кленовых листьев и апельсину — в цвет. И, разбежавшись, впрыгну в свою картину-сказку Где нет обид и грусти, и скуки тоже нет! Я небо нарисую лазурно — бирюзовым, И облака, что снега январского … Читать далее

Рубрика: НАШЕ ТВОРЧЕСТВО, ШУТОЧНЫЕ СТИХИ | Метки: , | Комментарии (18)

Освободи… Стихи Е. Шаровой

Освободи пространство для весны! Открой окно – впусти весёлый ветер. Растают в первом мартовском рассвете Последние заснеженные сны. Освободи пространство для мечты, Дай ей расправить радужные крылья. И душу отряхни от снежной пыли, И веру в чудо снова обрети! Освободи … Читать далее

Рубрика: ВРЕМЕНА ГОДА, НАШЕ ТВОРЧЕСТВО | Метки: , | Комментарии (8)

Она так любила… Стихи Е. Шаровой

Она так любила, закутавшись в тёплый плед, Забраться с ногами на старый протёртый диван, Слегка приглушить абажуром бумажным свет И, в тысячный раз, перечитывая роман, Сентиментально всплакнуть над чужой судьбой, Тихонько вздыхать: «Вот бы встретить такого, как он… Такого, чтоб … Читать далее

Рубрика: ЛЮБОВНАЯ ЛИРИКА, НАШЕ ТВОРЧЕСТВО | Метки: , | Комментарии (3)

Матушка Россия. Перевод с болгарского — Е. Шарова

Цветана Иванова Живкова (с. Дондуково, общ. Брусарци, обл. Монтана) Перевод с болгарского Евгении Шаровой МАТУШКА РОССИЯ Благодарим, о, матушка Россия! Земной поклон твоей могучей силе! В Болгарии, как прежде, память свята О тех боях, что были здесь когда-то. Над Шипкой … Читать далее

Рубрика: НАШЕ ТВОРЧЕСТВО, ПОЭТИЧЕСКИЕ ПЕРЕВОДЫ | Метки: , | Комментарии (6)

Уходящему февралю. Стихи Е. Шаровой

Лакает ночь шершавым языком Из звёздной чаши молоко тумана. Февраль уходит крадучись, тайком… И вот уж март нам головы дурманит. И пораженье чувствуя своё, Уже не злятся зимние метели. Февраль, заплакав проливным дождём, Последние часы свои отмерит. Стучит весны сердечный … Читать далее

Рубрика: ВРЕМЕНА ГОДА, НАШЕ ТВОРЧЕСТВО | Метки: , | Комментарии (8)

«… последний бастион…» Стихи Е. Шаровой

прозренье наступает поздно… запутавшись в своих сетях уже не замечаю звёзды и в сердце поселился страх… сменило счастье оперенье, прервав свой радостный полёт… а сон, дурманящим забвеньем, меня от боли не спасёт… и вот стою на пепелище своих несбывшихся надежд … Читать далее

Рубрика: НАШЕ ТВОРЧЕСТВО, ФИЛОСОФСКАЯ ЛИРИКА | Метки: , | Комментарии (8)

Я исчезну… Стихи Е. Шаровой

Я исчезну… Возможно, вернусь через тысячу лет, В то мгновенье, когда обо мне навсегда позабудут. И никто из живущих не сможет узнать силуэт В полустертом рисунке… Почти не надеясь на чудо Обретаю свободу, расправив два белых крыла. Не боясь высоты, … Читать далее

Рубрика: НАШЕ ТВОРЧЕСТВО, ФИЛОСОФСКАЯ ЛИРИКА | Метки: , | Комментарии (14)

Почувствуй! Стихи Е. Шаровой

В небытие уходит день вчерашний, И новый день начнет отсчет с нуля. Усталой птицей вновь летит Земля Сквозь прах минувших лет в миг настоящий. Ты насладись величием Вселенной, Почувствуй пульс, биение времён, Придумай счастью множество имён, И с трепетом замри … Читать далее

Рубрика: НАШЕ ТВОРЧЕСТВО, ФИЛОСОФСКАЯ ЛИРИКА | Метки: , | Комментарии (7)

Множатся мысли… Стихи Е. Шаровой

Множатся мысли, мелькают события, Можно отдаться на милость беспечности… Мы в этом мире — всего лишь любители, Мелкий песок на ладонях у Вечности… Перечеркнём то, что пройдено, прожито, Пеплом посыплем повинные головы… Пусть перемелется в пыль наше прошлое… Приступ печали … Читать далее

Рубрика: НАШЕ ТВОРЧЕСТВО, ФИЛОСОФСКАЯ ЛИРИКА | Метки: , | Комментарии (31)