Архив за день: 21.10.2022

Хризантемы. Перевод с болгарского — Г. Мамонтовой

Албена Декова-Атанасова Перевод с болгарского — Галина Мамонтова ХРИЗАНТЕМЫ Хризантемы жёлтые Осенью увяли. Плакали несчастные В потускневшей шали. Им о снеге белом, Ледяной метели Листья запоздалые Новость нашумели – Из-за моря ветер Ищет с ними встречи, Хрусталём украсит Долгожданный вечер. … Читать далее

Рубрика: НАШЕ ТВОРЧЕСТВО, ПЕРЕВОДЫ | Метки: , , | Добавить комментарий

Осень златокудрая. Стихи Т. Чегловой

Заблудилась осень, шелестит травою, Заплутала, кружится в россыпи опят. Журавлей не слышно, наледью седою Под ногами лужицы по утрам хрустят. Заигралась рыжая, не спешит с дозором, Из златистых локонов не плетёт косу. А зима торопится кружевным убором Приукрасить летнюю сонную … Читать далее

Рубрика: НАШЕ ТВОРЧЕСТВО, ПЕЙЗАЖНАЯ ЛИРИКА | Метки: , | Добавить комментарий